Chào bác, trông cái mặt bác quen quen ( Đăng nhập | Đăng ký tạm trú )

 

· [ ] ·

 Thơ Và Ảnh, Ảnh minh họa cho một câu thơ bất kỳ nào đó

Đăng ký theo dõi chủ đề này | Gửi chủ đề qua e-mail
Fedora
post Jul 19 2007, 05:27 PM    
Đường dẫn tới bài viết này #1

Senior Member


Nhóm: Trai làng Ven
Số bài viết: 944
Tham gia từ: 25-August 05
Thành viên thứ: 1.928

Bình chọn :



Yêu cầu về thơ : phải gồm có ít nhất hai câu, lục bát, ca dao, Kiều, Lục Vân Tiên, vè hoặc gì gì cũng được, nhưng phải là hai câu của một bài thơ có thật, có thể là thơ dịch nhưng hay nhất là thơ ca Việt Nam, nếu là thơ "cây nhà lá vườn" thì càng tuyệt.

Yêu cầu về ảnh : ảnh càng giống ý của câu thơ càng tốt, tả thực cũng được mà ẩn dụ cũng được.

Xin mở đầu bằng hai câu trong bài "Đoàn thuyền đánh cá" của Huy Cận.

http://img223.imageshack.us/img223/6051/mattroizc8.jpg


Mặt trời xuống biển như hòn lửa.
Sóng đã cài then đêm sập cửa.

Ảnh này chỉ đạt được 1/2 yêu cầu, vì còn thiếu đoàn thuyền đánh cá thực thụ leuleu.gif


--------------------
Tuyết in sắc ngựa câu giòn,
Cỏ pha mùi áo nhuộm non da trời.

http://img488.imageshack.us/img488/5472/catfi9.gif
User is offlineProfile Card
Go to the top of the page
+
Chitto
post Jul 20 2007, 09:57 AM    
Đường dẫn tới bài viết này #2

Sư cọ chùa mốc
Group Icon

Nhóm: Lý trưởng
Số bài viết: 1.896
Tham gia từ: 20-August 02
Thành viên thứ: 190
Góp với nhà Fe cái ảnh này cho hai câu thơ trên. Đây đúng là Mặt trời xuống, mỗi tội xuống gần biển thôi, của Việt Nam nhá, không phải của Tây. Và là xuống biển chứ không phải lên

http://www.phuot.com/forums/imagehosting/2434683e2a3e2ac3.jpg


Ảnh chụp ở đảo Cô Tô, ngoài khơi Bái Tử Long

Bài viết này được sửa chữa mông má bởi Chitto: Jul 20 2007, 09:59 AM



User is offlineProfile Card
Go to the top of the page
+
Fedora
post Jul 20 2007, 11:13 AM    
Đường dẫn tới bài viết này #3

Senior Member


Nhóm: Trai làng Ven
Số bài viết: 944
Tham gia từ: 25-August 05
Thành viên thứ: 1.928

Bình chọn :



Ảnh của Chitto hơn đứt cái ảnh của mình rồi, ảnh kia tuy cũng là mặt trời xuống (crépuscule - hoàng hôn) nhưng nhìn không thích bằng ảnh chụp ở VN.


--------------------
Tuyết in sắc ngựa câu giòn,
Cỏ pha mùi áo nhuộm non da trời.

http://img488.imageshack.us/img488/5472/catfi9.gif
User is offlineProfile Card
Go to the top of the page
+
Fedora
post Jul 29 2007, 01:58 PM    
Đường dẫn tới bài viết này #4

Senior Member


Nhóm: Trai làng Ven
Số bài viết: 944
Tham gia từ: 25-August 05
Thành viên thứ: 1.928

Bình chọn :



Nửa thế kỷ trước nhà thơ Tố Hữu trong một lần sang Cuba công tác có cảm hứng làm một bài thơ, trong đó có khổ sau :

Nửa vòng trái đất rẽ tầng mây
Anh đến Cuba một sáng ngày
Nắng rực trời tơ và biển ngọc
Đảo tươi, một dải lụa đào bay.

Thử tái tạo lại góc nhìn của của Tố Hữu từ một ô cửa sổ trên máy bay nhìn xuống Cuba khi máy bay sắp hạ cánh.


http://img407.imageshack.us/img407/2271/cuba2kr0.jpg


http://img185.imageshack.us/img185/9797/cuba1uz4.jpg


--------------------
Tuyết in sắc ngựa câu giòn,
Cỏ pha mùi áo nhuộm non da trời.

http://img488.imageshack.us/img488/5472/catfi9.gif
User is offlineProfile Card
Go to the top of the page
+
« Bài viết cũ hơn · Văn Học & Ngôn Ngữ · Bài mới tiếp theo »
 

Topic Options
1 người đang chống cằm trầm tư ngâm cứu chủ đề này (1 khách vãng lai và 0 thầy mo tàng hình)
0 Thành viên:
 

Xem diễn đàn ở dạng TEXT - PDA - Pocket PC
Invision Power Board v2.0.3 © 2010  IPS, Inc.
Licensed to: Langven.com
Bộ gõ VietUni8 by Trần Anh Tuấn - Âm lịch by Hồ Ngọc Đức - Bộ gõ H.I.M. by Đặng Trần Hiếu - Forum modified & optimized by SM.