Thấy cái này chết cười , dịch cho các bác đọc chơi
Từ điển của phụ nữ :
Có = Không
Không = Có
Có lẽ = Không
Em xin lỗi ! = Này , rồi một ngày anh sẽ phải thộn mặt ra mà xin lỗi tôi đấy nhá !
Có lẽ chúng ta nên cần một ... = Em muốn ...
Quyết định của anh = Em hy vọng bây giờ trong đầu anh đã có 1 quyết định đúng đắn và hay ho
Thì cứ làm như anh muốn đi ! = Á à , sẽ tốt hơn nếu anh biết anh sẽ phải làm gì !
Ồ dĩ nhiên rồi , anh cứ bình tĩnh nói tiếp đi ! = Em rất mong muốn anh hãy thôi ngay bây giờ !
Em chẳng cảm thấy mình đang mất bình tĩnh gì cả ! = Làm sao mà tôi không thể phát điên lên được cơ chứ , anh là tên ngốc !
Hôm nay anh thật là nam tính 4 = Anh thật là thối và em nghĩ anh nên mau cạo râu đi
Hôm nay anh tỏ ra thật quan tâm đến em ! = Lúc nào trong đầu anh cũng chỉ có sex và sex chứ gì ?
Chúng mình lãng mạn chút đi anh nhỉ , tắt đèn anh nhá ? = Hừm , dạo này mặt mình nhiều mụn quá
Căn bếp nhà mình dạo này chán quá ! = Anh ơi , em muốn 1 căn hộ mới
Chúng mình cần mua vài tấm rèm anh ạ = Đừng quên 1 số đồ gỗ , thảm lót nhà nghe anh
Em nghĩ cái này mình nên đặt vào chổ kia mới hợp anh à = Đồ mặt dày , còn không biết cách nhanh nhét nó vào đó hả
Em nghe thấy tiếng ồn = Em đã biết rồi nhé , anh chuẩn bị lăn ra ngủ rồi đấy , đồ ngốc
Anh có thích không ? = Em rất muốn 1 vài thứ cực đắt
Anh yêu , anh thích lắm phải không ? Hôm nay em đã làm 1 vài thứ mà anh sẽ chẳng cảm thấy vui sướng gì
Một phút sau mình sẽ khởi hành ngay mà anh = Cởi giày ra , bật ti vi lên và xem vài bộ phim đi anh yêu
Hôm nay anh thấy em thế nào = Nói nhanh đi ,rằng hôm nay em thật đẹp , đồ tên ngốc !
Em có la lên đâu ! = Sao em lại không la lên được cơ chứ , khi mà chúng ta đang nói đến 1 điều quá quan trọng ?
Từ điển của đàn ông :
Anh đói lắm rồi = Anh đói lắm rồi
Anh buồn ngủ quá = Anh buồn ngủ quá
Anh cảm thấy thật mệt mỏi = Anh cảm thấy thật mệt mỏi
Hôm nay chúng mình đến rạp chiếu phim em nhé ? = Anh rất sẵn sàng lên giường cùng em
Có lẽ nào hôm nay mình lại không ăn tối cùng nhau ? = Anh rất sẵn sàng lên giường cùng em
Em sẽ gọi phone cho anh chứ ? = Anh rất sẵn sàng lên giường cùng em
Tối nay em đi nhảy cùng anh chứ hả ? = Anh rất sẵn sàng lên giường cùng em
Cái sơ mi của em mặc thật tuyệt ! = Ôi , cặp bồng đảo của em sao mà ngon thế không biết
Có vấn đề gì vậy , em thân yêu ? = Em yêu , hôm nay sẽ không có sex đâu nhá
Anh cảm thấy chán chán sao ấy = Hay là chúng mình lên giường tí em nhỉ
Anh yêu em ! = Nào đến đây rồi mình cùng lên giường em nhé !
Em ơi , chúng mình chuyện trò tí em nhé ? = Nào , em thấy chưa , anh thật sự là một chàng trai nội tâm , có lẽ tối nay em sẽ ngủ cùng anh
Em sẽ là vợ của anh chứ ? = Hừm , có lẽ mình nên làm thế nào đó để cô ta khỏi tí tởn với những gã khác .
( Trong khi shopping ) Anh nghĩ cái kia trông có vẻ được hơn đấy = Mua nhanh một cái khốn nạn nào đó đi , rồi chúng ta nhanh về nhà , rồi thì sau đó ....