Cám ơn bác Mi nhu, em đã đào xong.
Em giới thiệu với các bác ông ca sĩ già (như em) Henri Salvador. Nhạc lão này chậm rãi, rề rà, giọng rè rè nghe cực thấm. Vừa nghe vừa có cảm giác nằm dài trên bãi biển, tay cầm li rượu, miệng ngậm điếu thuốc. Hay cực. Em rất mê lão này.

Các bác nghe thử phần 1, nếu thích thì bảo em gửi nốt phần 2

Henri Salvador - Chambre avec vue, part 1 (Nhạc Pháp, 128Kbs): http://s41.yousendit.com/d.aspx?id=0IL9KOU...CJ3691OIXUT1UOX

P;S: Bác Mi nhu dùng chương trình gì để Rip đấy ? Em gợi ý AudioGrabber

Tôi dùng Roxio 6.

Nghe bài này dịu dàng trong sáng nhỉ

Pardon

Paroles et Musique: Françoise Hardy 1972

pardon, je ne dis pas bonjour
je ne suis pas toujours
ici mais ailleurs;
ne le prenez pas à cœur
je suis ailleurs, je suis chez lui
quand on connaît chez lui
sans vouloir vous offenser
c'est dur de n'y pas penser
chez lui il ne fait pas très clair
plus d'une fois je perds
la tête
a force de me cogner
la tête
a force de le chercher
pardon, je ne dis pas bonsoir
je passe sans vous voir
si je suis ailleurs
ne m'en tenez pas rigueur
je suis ailleurs, je suis chez lui
sans connaitre chez lui
sans vouloir vous faire de peine
difficile qu'on me comprenne
chez lui pourtant il y fait noir
et je voudrais bien voir
sa tête
car très souvent je perds
la tête
à chercher la lumière
pardon, je ne dis pas bonjour...

Le Soir



Paroles et Musique: Françoise Hardy 1972


dans la tiédeur
du soir calme
le parfum des fleurs
qui se fanent
se fond dans le vent
te grise doucement
et tu ne sais pas si tu t'ennuies
tu peux compter
les étoiles
tu peux écouter
la cigale
l'eau de la fontaine
à son chant se mêle
mais tu te demandes si tu t'ennuies
tu te balances entre tes rêves
tes habitudes et ta folie
tu voudrais savoir où s'achève
et où commence ta nostalgie
la nuit attend
tu reposes
l'odeur de l'encens
des lis, des roses
se fond dans le vent
te grise doucement
tu sais maintenent que tu t'ennuies

Một số bài hát tiếng Pháp
http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=0P7NEO6...073SM8986TLE87N

Adieu joly Candy
Holiday
L'aventura
Mes mains sur tes hanches (Adamo)
Mon mec à moi
Ne me quitte pas
Pour tout ceux qui vont s'aimer
Qui saura
Viens m'embrasser

ai xem Star Ac năm nay không ạ ? bác nào biết bài hát mở đầu Star Ac không ? Cái bài mà có đứa trẻ con chạy trên đồng cỏ mà huýt sáo ý . Em mê bài đó lắm

Nhanh tay lên pà kon




http://s24.yousendit.com/d.aspx?id=082RJPL...L61ZB6QFD5MVD8J

Écoute
Entre Ta Peau Et La Mienne
J'aime Les Gosses
Jamafrica
La Voix Des Sages (No More Fighting)
Les Lionnes
Madingwa

Tặng các bác hai bài hát về Noel và Xmas do danh ca Tino Rossi trình bày.


Noël Blanc

Oh ! quand j'entends chanter Noël
J'aime revoir mes joies d'enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël mon beau rêve blanc

Oh ! quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe à d'autres Noëls blancs

La nuit est pleine de chants joyeux
Le bois craque dans le feu
La table est déjà garnie
Tout est prêt pour mes amis
Et j'attends l'heure où ils vont venir
En écoutant tous mes souvenirs

Oh ! quand j'entends chanter Noël
J'aime revoir mes joies d'enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël mon beau rêve blanc

Oh ! quand j'entends sonner au ciel
L'heure où le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe à d'autres Noëls blancs
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe à d'autres Noëls blancs


Noel blanc - Tino Rossi

Và bài thứ hai "Petit Papa Noel", Tino Rossi là ca sỹ thể hiện thành công nhất bài này nhờ chất giọng khoẻ và ấm, nhất là ông đã hát với một sự trìu mến đặc biệt vì bài hát này dánh cho các em thiếu nhi.


Petit Papa Noël

C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.

{Refrain:}
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

{Refrain}

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

{Refrain}
Petit Papa Noël...


Petit Papa Noel - Tino Rossi

Sao em lại không click vào được cái bài Noël Blanc mà anh Syn post nhỉ? Nó bảo chỉ có thành viên mới có quyền. Thành viên gì thế ạ? Các bác có hội đen à???

S'it Suffisait d'Aimer- Céline Dion

Thanks em Tít Chồng tớ rất thích cô ca sĩ này

Em cũng rất rất thích Céline Dion Để cuối tuần em Tít rỗi, sẽ chiêu đãi anh chị Hải Yến mấy bài nữa của cô ấy. Vì em có mấy đĩa của Céline Dion cả tiếng Anh cả tiếng Pháp. Nhưng mà vì em không biết copy từ CD ra máy dạng mp3 như thế nào cả Cuối tuần mới có time để tầm sư học đạo được ah Chứ em copy qua cái Windows Media Player thì nghe chán lắm, hic....

Oh, thế ra chồng chị Yến cũng thích Céline à, thế thì em gửi cho anh nhà bài này do Céline trình bày "live". Đây là một bài rất hay và đặc biệt là người viết lời và người phổ nhạc đều là những cây đại thụ trong làng âm nhạc Pháp.


Ziggy

Paroles : Luc Plamandon
Musique : Michel Berger
Année : 1990

Ziggy il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garçon pas comme les autres
Mais moi je l'aime c'est pas d'ma faute
Même si je sais qu'il ne m'aimera jamais

Ziggy il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La première fois que je l'ai vu
J'me suis j'tée sur lui dans la rue
J'lui ai seulement dit
Que j'avais envie de lui

Il était quatre heures du matin
J'étais seule et j'avais besoin
De parler à quelqu'un
Il m'a dit viens prendre un café
Et on s'est raconté nos vies
On a ri on a pleuré
Oui

Ziggy il s'appelle Ziggy
C'est mon seul ami
Dans sa tête il y a que d'la musique
Il vend des disques dans une boutique
On dirait qu'il vit dans une autre galaxie
Tous les soirs il m'emmène danser
Dans des endroits très très gais
Où il a des tas d'amis
Oui je sais il aime les garçons
Je devrais me faire une raison
Essayer de l'oublier
Mais

Ziggy il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garçon pas comme les autres
Et moi je l'aime c'est pas d'ma faute
Même si je sais qu'il ne m'aimera jamais



Ziggy - Céline Dion

Hihi, thích lắm, cảm ơn Syn nhé

Phạm Quỳnh Anh - Chào Việt Nam

http://langven.com/upload/?fileID=d422b86aab40e69e

Bài hát có sẵn cả phần lời, nhưng chất lượng thu âm chỉ ở mức trung bình

http://www.visualgui.com/motion/BonjourVietnam.html
http://sanchoitinhban.free.fr/modules.php?...file=song&id=35

Bài hát của Phạm Quỳnh Anh do Tuyết Anh giới thiệu, chất lượng thu âm tốt:

http://langven.com/upload/?fileID=167ba8911bf394f1