Langven.com Forum

Giúp đỡ - Lục lọi - Dân l ng - Lịch
Full Version: Tru Tiên, Truyện Kiếm Hiệp
Quán nước đầu làng Ven > Sáng Tác - Thảo Luận - Phổ biến kiến thức > Văn Học & Ngôn Ngữ
Pages: 1, 2, 3, 4
soctettoc
Hồi cấp 2 lớp tớ có phong trào xem truyện chưởng. Tớ đọc ba cuốn và đấy là toàn bộ vốn liếng truyện chưởng của tớ. Tớ chỉ thích mỗi cuốn đầu tiên mà ko thể nhớ nổi tên truyện. Về sau nói chuyện với một cậu bạn học cùng ĐH, tớ bảo truyện tớ đọc kể về một đứa trẻ bị mồ côi, được một ông lão dậy võ cho, rồi lớn lên đi tìm những người đã giết cha mẹ mình để trẻ thù. Cậu bạn cười ha hả bảo thế thì chịu, chả biết được truyện gì, vì hầu hết truyện chưởng đều có mô típ như thế tomato.gif
langtubachkhoa
QUOTE(soctettoc @ Mar 18 2009, 01:14 PM)
Hồi cấp 2 lớp tớ có phong trào xem truyện chưởng. Tớ đọc ba cuốn và đấy là toàn bộ vốn liếng truyện chưởng của tớ. Tớ chỉ thích mỗi cuốn đầu tiên mà ko thể nhớ nổi tên truyện. Về sau nói chuyện với một cậu bạn học cùng ĐH, tớ bảo truyện tớ đọc kể về một đứa trẻ bị mồ côi, được một ông lão dậy võ cho, rồi lớn lên đi tìm những người đã giết cha mẹ mình để trẻ thù. Cậu bạn cười ha hả bảo thế thì chịu, chả biết được truyện gì, vì hầu hết truyện chưởng đều có mô típ như thế tomato.gif
*


Chưởng Kim Dung thì không đi theo cái loại tầm thường như thế đâu cô Sóc ạ. Thế đã xem phim Thiên Long bát bộ 2004 chưa nào? DÙ về nội dung, làm phim, diễn viên (cả về nhan sắc và diễn xuất), hay ngoại cảnh, quy mô đều tuyệt diệu. Phim còn cho chúng ta thấy rõ được các sắc thái văn hóa khác nhau, tuyệt
soctettoc
Tớ cũng ko thích phim chưởng vì dài dòng quá và nội tâm nhân vật thì chả được thể hiện tí gì. Nói chung tớ ko biết thưởng thức truyện chưởng với phim chưởng.
langtubachkhoa
QUOTE(Míp @ Mar 18 2009, 12:45 PM)
QUOTE(langtubachkhoa @ Mar 18 2009, 11:45 AM)
Tối thứ 6 thưc đến sáng thứ 7 hoặc tối thứ 7 thức đén sáng chủ nhật là xem xong hết mà. Nếu không thì cứ mỗi tối dành 45 phút xem 1 tập, đảm bảo hơn 1 thắng sẽ xem xong
*



Mà cái gì, 40 tập * 45mn = 30h

Làm sao mà xem một lèo đươc????Có mà tẩu hỏa nhập ma luôn.....
*



Có gì mà không được. Tớ đã như thế dấy. Trước khi xem phim này đã xem truyện rồi, dự định mỗi ngày chỉ xem 2 tập phim thôi, tức là 90 phút ấy mà, nhưng càng xem càng mê, xem 1 lèo hết luôn
em Ex
Em thì không thể thích nổi văn truyện chưởng, như là bị dị ứng vậy, chính là cái kiểu một câu 6 chữ toàn Hán Việt nghe mênh mang gì gì đó như bác CVD có lần đã tán. Sau khi nghe các bác tán một lúc em vẫn thấy may vì em không dính vào loại văn chương này, em đã dính vào quá nhiều thứ vớ vẩn mất thời gian rồi, thêm cái này nữa thì ... chết cry1.gif
langtubachkhoa
QUOTE(soctettoc @ Mar 18 2009, 01:17 PM)
Tớ cũng ko thích phim chưởng vì dài dòng quá và nội tâm nhân vật thì chả được thể hiện tí gì. Nói chung tớ ko biết thưởng thức truyện chưởng với phim chưởng.
*



Sai to nếu bạn đọc Kim Dung, he he. Nội tâm hơi bị hay, đọc các loại chuyện chưởng rẻ tiền khác thấy các nhân vật sao mà ấu trĩ quá, hành động thì máy móc khô cứng theo 1 ước lệ, nhiều truyện còn thấy nhân vật hành động như 1 thằng diên thiếu lý trí, trừ kiếm hiệp Kim Dung. Hay chính xác ra là những danh tác của Kim Dung. Kim DUng có 14 cuốn nhưng chỉ có 8 bộ đựoc coi là danh tác:
1. Thiên Long bát bộ
2. Tiếu ngạo GH
3. Xạ điêu anh hùng truyện
4. Ỷ thiên đồ long ký
5. Lộc đỉnh ký
6. Thần điêu hiệp lữ
7. Hiệp khách hành
8. Liên thành quyết

2 bộ sau có kém hơn 1 chút, Thần điêu hiẹp lữ thì sến hơn, nông cạn và hời hợt hơn 5 truyện đầu. Truyện Lộc đỉnh ký là đặc biệt nhất, nhân vật chính hoàn toàn không biết võ công, đồng thời nó lại cho chúng ta thấy được cái trào phúng và châm biếm của xã hội và văn hóa quan trường thời đó. Về 1 mặt nào đó, nó có phần gần giống với Số đỏ của VN, đừong công danh của Nicodem Dizma hay Anh bạn điển trai của phương Tây. Từ 1 thằng cha vô dụng mà lên được đén chức Công tứoc đệ nhất đương triều. Xạ điêu anh hùng truyện là truyện bắt đàu đưa Kim Dung lên đỉnh cao, trong đó ông áp dụng rất thành công lối viết văn theo "mô hình trưởng thành" của phương tây lúc đó. Nói chung 5 tác phẩm đầu tiên là mỹ mãn, he he
langtubachkhoa
QUOTE(nicochiphai @ Mar 18 2009, 11:29 AM)
QUOTE(Evil @ Mar 18 2009, 05:50 PM)
QUOTE(Dandelion @ Mar 18 2009, 04:31 PM)
anywei nữa, bạn Evil hư sớm thế, mới cấp 2 đã đọc truyện ấy ấy rồi à  rolleyes2.gif
*




Ah ah, mà lúc này viết xong hồi tưởng lại thì nhớ ra cái đoạn vô lý ấy rồi. Không phải về phía chàng mà là tình tiết truyện thôi (lúc nãy mình nhớ nhầm). Cái đoạn mà chàng buộc phải cưới một nàng nào đó, cả đêm tân hôn chả làm gì cả ý. Nhưng thế hóa ra lại may vì nếu làm gì là bị giết ngay sáng hôm sau. Đoạn đấy rõ vô lý, có phải là dưới bộc trong dâu đâu mà là cưới xin vợ chồng đàng hoàng mà lại không được làm gì cả. Hihi, rõ tiếc leuleu.gif


*




Đó là lúc thằng nhưn vựt chính bị buộc phải cưới Khan Sao Mây, nhưng mà chàng nhất quyết ko làm gì trong đêm tân hôn, ai dè lúc nằm ngủ 1 mình thì bị Khan Sao Linh vào hiếp 1 trận tơi bời, mất cả trinh hehe.gif Sáng hôm sau chàng nổi dóa lên chửi bới om sòm. Hóa ra con chị cưới chồng chưa kịp làm gì thì đêm động phòng con em mò vào dớt mất. Đoạn đấy đọc cười lăn cười lộn.

Thiên Long Bát Bộ đọc thì quá hay rồi nhưng mà sao mình không thể nào ưa nổi cái nhân vật Vương Ngọc Yến (có bộ dịch là Vương Ngữ Yên). Theo mình đây là nhân vật nữ chính dở nhất trong tất cả các nhân vật nữ của Kim Dung.
*



Vương Ngữ Yên (VNY) đâu phải nhân vật nữ chính. Nếu xét theo chuyện, thì A Tử mới là nhân vật nữ xuất hiện nhiều nhất. Em VNY thì là 1 bình hoa di động theo đúng nghĩa của nó. Trong truyện miêu tả em này bạc bẽo bỏ sừ, phim của TQ năm 2004 có cắt mấy tình tiết đó đi để làm hình ảnh em này đẹp đẽ hơn. Bản 1997 của Hồng Kông còn bịa thêm cho em này 1 số tình tiết lằng nhằng để em này có cá tình hơn. Bản sửa lần 3 mới đây nhất, Kim DUng đã chỉnh lại để cho Đoàn Dự không lấy em này là hoàn toàn chính xác, he he. Câu chuyện về Kiều Phong (Tiêu Phong) cũng trở nên gẫy gọn và cấu trúc hơn, he he he
Dandelion
QUOTE(Evil @ Mar 18 2009, 05:50 PM)
Oh, Lửa hận rừng xanh là chưởng mà có phải 'ấy ấy' đâu (nếu cái 'ấy ấy' của Vạn đúng là cái 'ấy ấy' mà tớ suy diễn  ohgirl.gif ).


Nó là chuyện chưởng pha lẫn ấy ấy đấy. Ngôn từ sử dụng trong những pha trai gái, giường chiếu rất ác liệt, kích thích trí tưởng tượng. Như các đoạn miêu tả Tây Sắc hấp sát có thể làm người đọc liên tưởng ngay đến chứng sado-masochism. Tất nhiên là sau này ngồi nhớ lại tớ mới nghĩ ra chứ hồi đó chả biết quái gì cả sp_ike.gif
langtubachkhoa
Hồi ngày xưa có đọc Thập Vạn đại sơn vương của Hoàng Ly, nhưng sau đó không đọc tiếp Lửa hận rừng xanh nữa. Vạn có thể nói cho tớ biết Lửa hạn rừng xanh nói về cái gì k? Có liên quan gì đến cái truyện Thập Vạn kia không nhỉ?

Mà sao cậu lại toàn dùng nick Dandelion thế hả? Làm tớ nhìn thấy chả biết là Vạn hay là em Bồ nữa? Đặc biệt đọc cái bài mà bạn khuyên Mip phải dùng biện pháp tài chính để cấm vận các chàng theo đuỏi làm mình nghĩ rằng đó là em Bồ chứ không phải Vạn, hic
langtubachkhoa
À quên, ngày xưa em Bồ khoe là có đọc chưởng Kim DUng (kể cũng ít cô như thế), nhưng Vạn thì không biết có đọc không nhỉ?
Dandelion
He he, bác Lãng vào Nhạn môn quan mà xem, em vừa gúc thấy nó trong đấy. Đọc đi bác, không hay thì bác muốn làm gì em thì làm rolleyes2.gif Truyện đấy kinh điển đến mức không thể kể trong dăm câu ba dòng được, bác ợ rolleyes2.gif

Em ngày xưa thừa thời gian, thiếu thứ giải trí nên mới đọc truyện chưởng thôi, giờ không đọc nữa. Tru tiên đọc được 1/4 thì chán quá nên bỏ.

Chơi forum bác Lãng chỉ nên biết đến những cái nick thôi, để ý đến người đứng sau nick làm gì hả bác leuleu.gif
nicochiphai
QUOTE(langtubachkhoa @ Mar 18 2009, 09:49 PM)
À quên, ngày xưa em Bồ khoe là có đọc chưởng Kim DUng (kể cũng ít cô như thế), nhưng Vạn thì không biết có đọc không nhỉ?
*



Chưởng Kim Dung thì có mà đầy cô đọc, chắc tại LTBK ko gặp laugh.gif

Nhà nico thì ba má mê phim chưởng nên bị nhồi từ bé, thêm nữa là nhà mình có thời gian còn cho thuê truyện thành ra mình nhai không sót cuốn nào của Kim Dung, Cổ Long cũng đọc 1 mớ--> cái đầu toàn chưởng với chưởng hehe.gif

Truyện Kim Dung thích nhất bộ Lộc Đỉnh Ký, vừa đọc vừa khoái trá. Tiếu Ngạo Giang Hồ thì hay nhưng mà mình không thích lắm cái mô típ nhân vật chính suốt ngày phải luyện uất ức thần chưởng kiểu đó, vừa đọc vừa tức thấy mụ nội.

Bộ Lửa Hận Rừng Xanh có dính dáng 1 tí tới Thập Vạn Đại Sơn Vương, thường nhắc tới ông này kiểu như 1 huyền thoại rolleyes2.gif. Có cả khúc thằng nhân vật chính lạc vào cái rừng gì chỗ bồ ruột cha Pạc Hooc Đại Vương thì phải, đọc lâu rồi ko nhớ rõ.
langtubachkhoa
QUOTE(Dandelion @ Mar 18 2009, 03:04 PM)
He he, bác Lãng vào Nhạn môn quan mà xem, em vừa gúc thấy nó trong đấy. Đọc đi bác, không hay thì bác muốn làm gì em thì làm  rolleyes2.gif Truyện đấy kinh điển đến mức không thể kể trong dăm câu ba dòng được, bác ợ  rolleyes2.gif

Em ngày xưa thừa thời gian, thiếu thứ giải trí nên mới đọc truyện chưởng thôi, giờ không đọc nữa. Tru tiên đọc được 1/4 thì chán quá nên bỏ.

Chơi forum bác Lãng chỉ nên biết đến những cái nick thôi, để ý đến người đứng sau nick làm gì hả bác  leuleu.gif
*



Ha ha, nếu chỉ để ý đến nick thì làm sao có thể "muốn làm gì thì làm" được. Hơn nữa, nếu chỉ để ý đén nick thì tại sao lại có chuyện ọp lai
langtubachkhoa
QUOTE(nicochiphai @ Mar 18 2009, 03:09 PM)
QUOTE(langtubachkhoa @ Mar 18 2009, 09:49 PM)
À quên, ngày xưa em Bồ khoe là có đọc chưởng Kim DUng (kể cũng ít cô như thế), nhưng Vạn thì không biết có đọc không nhỉ?
*



Chưởng Kim Dung thì có mà đầy cô đọc, chắc tại LTBK ko gặp laugh.gif

Nhà nico thì ba má mê phim chưởng nên bị nhồi từ bé, thêm nữa là nhà mình có thời gian còn cho thuê truyện thành ra mình nhai không sót cuốn nào của Kim Dung, Cổ Long cũng đọc 1 mớ--> cái đầu toàn chưởng với chưởng hehe.gif

Truyện Kim Dung thích nhất bộ Lộc Đỉnh Ký, vừa đọc vừa khoái trá. Tiếu Ngạo Giang Hồ thì hay nhưng mà mình không thích lắm cái mô típ nhân vật chính suốt ngày phải luyện uất ức thần chưởng kiểu đó, vừa đọc vừa tức thấy mụ nội.

Bộ Lửa Hận Rừng Xanh có dính dáng 1 tí tới Thập Vạn Đại Sơn Vương, thường nhắc tới ông này kiểu như 1 huyền thoại rolleyes2.gif. Có cả khúc thằng nhân vật chính lạc vào cái rừng gì chỗ bồ ruột cha Pạc Hooc Đại Vương thì phải, đọc lâu rồi ko nhớ rõ.
*



Nhưng nếu như nhân vật chính không có khó khăn gì thì thành chuyện thế quái nào đựoc. Hơn nữa, chính vào những lúc đó mới diễn tả đựoc tính cách và tâm trạng của nhân vật
Dandelion
Cả Thập vạn đại sơn vương với Lửa hận rừng xanh được tái bản rồi đấy. Em vừa gúc được ebook của Lửa hận rừng xanh. Mai đến cơ quan ngâm cứu lại laugh1.gif
langtubachkhoa
QUOTE(Dandelion @ Mar 18 2009, 03:31 PM)
Cả Thập vạn đại sơn vương với Lửa hận rừng xanh được tái bản rồi đấy. Em vừa gúc được ebook của Lửa hận rừng xanh. Mai đến cơ quan ngâm cứu lại  laugh1.gif
*


2 cái chuyện kia thì tớ down lâu lắm rồi, nhưng chưa buồn đọc

Bây giờ mình chỉ quan tâm đến phiên bản sửa đổi lần 3 của Kim Dung (năm 2005) cho các tác phẩm, đặc biệt là cho chuyện Thiên Long Bát bộ. Mới chỉ có phiên bản tiếng Hoa thôi. Nghe nói, năm 2008, nhà xuất bản văn học VN đã lại tái bản Thien Long bát bộ, và chính là version 3 này (những lần trước chỉ là version 2), không biết bác nào có biết rõ không? Muốn đọc version 3 của chuyện này quá
Evil
Ôi, lại có cả version 3 nữa à. Nhà tớ mua mất version 2 rồi cry1.gif

Bây giờ tớ... lớn rồi leuleu.gif cũng không đọc chưởng nữa nhưng khi nào đọc thì đọc một lèo hết luôn cả bộ. Thức cả đêm, mai khỏi đi làm. Mình càng già càng ham chơi sad1.gif
langtubachkhoa
QUOTE(Evil @ Mar 19 2009, 05:36 AM)
Ôi, lại có cả version 3 nữa à. Nhà tớ mua mất version 2 rồi  cry1.gif

Bây giờ tớ... lớn rồi  leuleu.gif cũng không đọc chưởng nữa nhưng khi nào đọc thì đọc một lèo hết luôn cả bộ. Thức cả đêm, mai khỏi đi làm. Mình càng già càng ham chơi  sad1.gif
*



Thì nhà xuất bản văn học VN xuất bản toàn version 2 mà. Thực ra version 3, sự thay đổi nhiều nhất có lẽ nằm ở Anh Hùng Xạ điêu, Thiên Long bát bộ và Bích huyết kiếm thôi.
Mà này Evil, những sự sửa dổi của version 3 này người ta đã đưa lên mạng từ cách đây 3 năm rùi, sao bây giờ Evil mới biết zậy?
Hầu như tất cả các chuyện khi sửa đổi đều là sửa đổi, làm rõ và hợp lý hóa quá trình diễn tiến sự việc, còn kết thúc giữ nguyên. Chỉ có Thiên Long Bát Bộ thì kết cục thay đổi chút, Kiều Phong vẫn tự tử, còn Đoàn Dự lấy Mộc Uyển Thanh chứ không lấy Vương Ngữ Yên. Kết cục này làm nhiều người đọc chín chắn thích thú vì thấy nó hợp lý, nhưng 1 số em teen đang tuổi mộng mơ lại có vẻ không bằng lòng, nhưng mặc xác, sửa thì cũng đã sửa rồi, he he he
Evil
Tớ cũng không hiểu sao có những cái mà ai cũng biết thì tớ lại không biết cry1.gif

Mình cũng thích Đoàn Dự lấy Mộc Uyển Thanh hơn (hihi, mình chín chắn rolleyes2.gif ) Em Vương Ngữ Yên làm mình liên tưởng đến Lâm Đại Ngọc của Hồng Lâu Mộng. Hai em đấy như khóm hoa u hoài, hoa thì ít nhưng hương thơm uyển chuyển và nhưng... chỉ thế thôi no.gif

Lãng ơi, có cái version 3 của TLBB thì cho tớ xin để đọc thử.

PS: Đang đọc lại Lửa Hận Rừng Xanh đây, thấy đoạn đầu thê lương u tối quá rolleyes2.gif
langtubachkhoa
QUOTE(Evil @ Mar 23 2009, 05:17 AM)
Tớ cũng không hiểu sao có những cái mà ai cũng biết thì tớ lại không biết  cry1.gif

Mình cũng thích Đoàn Dự lấy Mộc Uyển Thanh hơn (hihi, mình chín chắn  rolleyes2.gif ) Em Vương Ngữ Yên làm mình liên tưởng đến Lâm Đại Ngọc của Hồng Lâu Mộng. Hai em đấy như khóm hoa u hoài, hoa thì ít nhưng hương thơm uyển chuyển và nhưng... chỉ thế thôi  no.gif

Lãng ơi, có cái version 3 của TLBB thì cho tớ xin để đọc thử.

PS: Đang đọc lại Lửa Hận Rừng Xanh đây, thấy đoạn đầu thê lương u tối quá  rolleyes2.gif
*



Hừ, Evil so sánh Vương Ngữ Yên (VNY) với em Lâm Đại Ngọc thì quả là đã làm nhục em Lâm của mình. EM Lâm đẹp cả trong lẫn ngoài (dù bên "trong" mình chưa nhìn thấy laugh1.gif wub.gif ), cả dung nhan lẫn tính cách đều đẹp. Còn em Vương thì cần phải xem lại cả tư cách đạo đức của cô ta, cô nàng này bạc bẽo bỏ sừ, xem cái đoạn Kim DUng miêu tả cô ta ở trên chùa Thiếu Lâm mà thấy khinh, trong các phim đều bỏ đi những tình tiết đấy, thậm chí còn bịa ra để cho em này đẹp hơn, chứ thực ra em này đâu có thế. Ngoài ra, Cô nàng Vương này từ nhỏ đã được xem mẹ dùng như hình phạt như chặt chân tay người ta đi bón hoa, hay thọc mù mắt người ta đã quen, nên...thôi không nói nữa.

Còn về những sửa đổi trong version 3 của Kim DUng thì vào đây:

http://ttvnol.com/forum/khc/992705/trang-4.ttvn
Thế nha
Pages: 1, 2, 3, 4
Quán nước đầu làng Ven > Sáng Tác - Thảo Luận - Phổ biến kiến thức > Văn Học & Ngôn Ngữ
Bạn đang xem phiên bản gọn nhẹ của diễn đ n dưới dạng text, để xem các b i viết với đầy đủ mầu sắc v hình ảnh hãy nhấn v o đây !
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.